Tuesday, September 24, 2013

September 24, 2013

This is a sure thing: If we die with him, we’ll live with him; If we stick it out with him, we’ll rule with him; If we turn our backs on him, he’ll turn his back on us; If we give up on him, he does not give up— for there’s no way he can be false to himself. (2 Timothy 2:13 MSG

This passage made me realize how blessed I really am. To be loved so unconditionally. He is always there for me even when I really mess up. I've been forgiven once and for all! Hallelujah!

Thank You Lord for Your word of truth. Thank You that You never give up on me. 
You are my Rock and You rock! I thought You would get a kick out of that. 
All joking aside You are my shield and strong tower. You watch my coming and going and make sure my feet stay on a straight path. When I wander off You prod me back to safety. 
Continue to reveal Your truth to my inward parts. 
Let me live my life out in a way that is pleasing to You. Show me your heart and allow it to permeate mine. 
I love You and I need You each and every day.
In Jesus name I pray. Amen.  

Wednesday, August 28, 2013

August 28, 2013

Cast your burden on the Lord, and he will sustain you; he will never permit the righteous to be moved. (Psalm 55:22 ESV)

What a great scripture! I love this scripture! 
He is always there for us no matter what the circumstances surrounding us may be. It doesn't even matter if we caused it as long as we repent and give it to Him. 
He loves us unconditionally!
He hears our cries! He knows our hearts. 

Oh Father, let us truly remember to lay all things at your feet. Let us not continually try to do it on our own. We need Your guidance in every area of our lives.
In Jesus name we pray.
Amen.

Echa sobre Jehová tu carga, y él sustentará nunca permitirá que los justos que se moverán. (Salmo 55:22 ESV)

¿Qué es una escritura gran! Me encanta esta escritura! 
Siempre está ahí para nosotros sin importar cuál sea las circunstancias que nos rodean. Incluso no importa si lo causamos mientras nos arrepentimos y dárselo a él. 
Él nos ama incondicionalmente.
Escucha nuestro clamor! Conoce nuestros corazones. 

Oh padre, recordemos verdaderamente poner todas las cosas a sus pies. Intentemos no continuamente hacerlo por nuestra cuenta. Necesitamos su dirección en cada área de nuestras vidas.
En nombre de Jesús oramos.
Amén.

Friday, April 5, 2013

April 5, 2013

"Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away; behold, the new has come." (2 Cor. 5:17)

No matter how I feel. No matter what I have done. I accepted Christ as Lord and Savior, therefore I am a new creation!
I may flounder or fall in my humanness, but God is there to pick me up and put me back on the straight and narrow path.
I am alive and well because He, Jesus, reconciled me to Himself! ( see verse 18 ). Hallelujah!

Thank you Lord that You always see me through all circumstances. I am a new creation because of Your sacrifice on Calvary and I am forever grateful. Blessed be Your name! Amen.


Por lo tanto, si alguno está en Cristo, es una nueva creación. El viejo ha pasado, he aquí todas son hechas nuevas. (2 Cor. 5:17)


No importa cómo me siento. No importa lo que yo he hecho. Acepté a Cristo como Señor y Salvador, por lo tanto soy una nueva creación!

Puedo platija o caer en mi humanidad, pero Dios está ahí para recogerme y me puso de vuelta en el camino recto y estrecho. Yo estoy vivo y bien, porque Él, Jesús, me reconcilió consigo mismo! (Cf. versículo 18). ¡Aleluya!

Gracias Señor que Tú siempre me ve a través de todas las circunstancias. Soy una nueva creación por Su sacrificio en el Calvario y estoy eternamente agradecido. Bendito sea Su nombre! Amen.